Transition Networks SDSFE31XX-100 Manuel d'utilisateur

SDSFE31xx-100 RS-232-to-100Base-FX Industrial Device Server Manual 33367 Rev A

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 viii Cautio

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 ixCautions

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 x Intentio

Section I SDSFE31xx-100 Industrial Device Server In this section These are the topics: Topic See Page General description 2 SDSFE31xx-100 Ind

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 2 General d

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 3SDSFE31xx-

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 4 Physical

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 5Physical d

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 6 Intenti

Section II Installation In this section These are the topics: Topic See Page Device Server mounting location 8 DIN rail clip and DIN rail moun

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 8 Device Se

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 9DIN rail c

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 10 DIN rail

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 11Grounding

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 12 Connecti

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 13Connectin

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 14 Connecti

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 15Connectin

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 16 Connecti

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 17Connectin

Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 i Table of Contents FCC warning ...

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 18 Connecti

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 19DIP Switc

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 20 Intent

Section III Operations In this section These are the topics: Topic See Page Light Emitting Diodes (LEDs) 22 Device Server configuration 23 C

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 22 Light em

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 23Device Se

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 24 Device S

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 25Configura

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 26 Configur

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 27Configura

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 ii Section

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 28 Configur

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 29Configura

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 30 Configur

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 31Configura

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 32 Configur

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 33Configura

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 34 Configur

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 35Configura

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 36 Configur

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 37Configura

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 iiiSection

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 38 Configur

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 39Configura

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 40 Configur

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 41Configura

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 42 Intent

Section IV Serial IP Redirector Software In the section This are the topics: Topic See Page Serial IP redirector software description 44 Getting

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 44 Serial I

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 45Getting s

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 46 Installi

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 47Installin

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 iv Intenti

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 48 Installi

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 49Installin

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 50 Upgradin

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 51Creating

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 52 Creating

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 53Creating

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 54 Creating

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 55Creating

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 56 Creating

Section V: Troubleshooting Introduction This section provides basic troubleshooting information for the Device Server via a problem and correctiv

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 vTrademark,

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 58 Troubles

Section VI: Cable Specifications Introduction This section provides copper and fiber cable specifications. In this section These are the topics:

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 60 Copper D

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 61Fiber cab

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 62 Intent

Section VII: Contact Us, Warranty, & Conformity Information Introduction This section explains how to contact Transition Networks via Phone,

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 64 Contact

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 65Conformit

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 66 Warranty

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 67Warranty,

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 vi About th

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 68 Complian

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 69 Complian

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 70 Intent

Appendix A: Technical Specification SDSFES31xx-100 specifications, notices, and warnings Parameter Description Standards IEEE 802.3 (100BASE-

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 72 SDSFES31

24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 73 Index Alarm fault indications ...

Transition Networks SDSFE31xx-100 Industrial Device Server 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 74 Packet M

SDSFE31xx-100 Industrial Device Server Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 viiAbout th