Transition-networks SISPM1040-182D Manuel d'utilisateur Page 1

8 10/100TX + 2 10/100/1000T/Mini-GBIC Combo with 8 PoE Injector Industrial Switch User Manual SISPM1040-182D Version 1.01 October, 2009

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76002MAC Address 8K MAC address table Flash R

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760092SNMP System Configuration interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.20.2 Trap Configuration A trap manager is

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.20.3 SNMPV3 ConfigurationConfigure the SN

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760095SNMP V3 configuration interface Access

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760096 Notify View Name: set up the notify v

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.21 QoS Configuration Quality of Service (

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760098QoS Configuration interface 6.21.2 Port

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760099the queuing policy for each port.  Por

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.22 IGMP Configuration The Internet Group

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600101IGMP Configuration interface

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76003Positive (VCC+): RJ-45 pin 1,2. Negative

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.23 X-Ring X-Ring provides a faster redund

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600103the 2nd Ring Port to be the working po

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600104[NOTE] 1. When the X-Ring function e

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.24 LLDP Configuration Link Layer Discover

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.25 Security—802.1X/Radius Configuration 8

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600107802.1x System Configuration interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.25.2 Port Configuration You can configure

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76001096.25.3 Misc Configuration  Quiet Peri

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.26 MAC Address Table Use the MAC address

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600111Static MAC Addresses interface

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76004Stability Testing IEC60068-2-32 (Free fa

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.26.2 MAC Filtering By filtering MAC addre

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.26.3 All MAC Addresses You can view all o

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.26.4 MAC Address Table—Multicast Filterin

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.27 Power over Ethernet This segment shows

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600116a certain period (for details, see the

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.28 Factory Default Reset switch to defaul

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.29 Save Configuration Save all configurat

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.30 System Reboot Reboot the switch in so

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Troubles shooting  Verify that is using t

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Appendix A—RJ-45 Pin Assignment RJ-45 Pin A

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760051.2 Software Features Management SNMP v1

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760012210/100Base-TX Cable Schematic The fol

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600123Straight through cables schematic Cros

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600124RJ-45 Pin Assignment of PoE With 100BA

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600125 Pin out of PoE Endspan Hub/Switch Pi

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Appendix B—Command Sets Commands Set List U

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600127ip dhcp G Enable DHCP client function

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600128ipbinding 192.168.1.1 show dhcpserver

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600129duplex [full | half] I Use the duplex

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600130bandwidth type broadcast-multicast I S

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600131form of this command to disable the po

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006Port Mirror Supports 3 mirroring types:

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600132list separate by a comma(ex.2, 3, 6) [

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600133[portbase| 802.1q | gvrp] mode. or s

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600134can’t be applied. trunk-link tag 3-20

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600135 configuration command to change the i

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600136and learning states last before the p

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600137interface. switch(config-if)#stp-admin

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600138IGMP Commands Set Commands Level Des

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600139show mac-address-table static P Show s

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600140community[Community-string] trap-vers

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600141[OID]show snmp PShow SNMP configurati

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760074. Authorization fail 5. PD disconnect

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600142Port Mirroring Commands Set Commands

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600143[port ID] system server port global c

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600144configuration command to set the suppl

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600145TFTP Commands Set Commands Level Des

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600146[IP address] server IP 192.168.1.5sm

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600147no event authentication-failure G Disa

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600148sntp daylight-offset [Minute] G Set of

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600149[1st Ring Port] [2nd Ring Port] Ring P

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760081.3 Package Contents Please refer to the

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Chapter 2 Hardware Description This chapter

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600102.3 Bottom View The bottom panel of the

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76002.4 LED Indicators The diagnostic LEDs that

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Revision History Document Release Date Rev

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760012On The SFP port is linking BlinksThe p

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Chapter 3 Hardware Installation This chapte

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600143.2 DIN-Rail Mounting The DIN-Rail is f

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76001. First, insert the top of DIN-Rail into

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76003.3 Wall Mount Plate Mounting Follow the st

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76003.4 Wiring the Power Inputs Please follow t

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76003.5 Wiring the Fault Alarm Contact The faul

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76003.6 Cabling  Use four twisted-pair, Categ

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760020To connect the transceiver and LC cable

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760021LC connector to the transceiver

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600The contents of this manual are based on th

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760022To remove the LC connector from the tra

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Chapter 4 Network Application This chapter

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760024The illustration below shows an example

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76004.1 X-Ring Application The industrial switc

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76004.2 Coupling Ring Application A network may

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76004.3 Dual Homing Application The Dual Homing

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76004.4 Dual Ring Application Dual ring is an a

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Chapter 5 Console Management 5.1 Connecting

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600305.3 Login in the Console Interface Wh

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760031Console login interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600FCC Warning This Equipment has been tested

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76005.4 CLI Management The switch supports cons

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760033Global Configuration Enter the configur

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Chapter 6 Web-Based Management This section

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600356.3 System Login 1. Launch the Interne

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600366.4 System Information Users can assign

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.5 IP Configuration The switch is a networ

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760038IP configuration interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.6 DHCP Server DHCP is the abbreviation of

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.6.1 System configuration  DHCP Server: E

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.6.2 Client Entries When the DHCP server f

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Content Chapter 1 Introduction...

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.6.3 Port and IP Bindings Assign the dyna

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.7 TFTP TFTP allows the user to update the

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.7.2 Restore Configuration You can restore

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.7.3 Backup Configuration You can back up

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.8 System Event Log This page allows the u

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760047Syslog Configuration interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.8.2 System Event Log—SMTP Configuration

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760049SMTP Configuration interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.8.3 System Event Log—Event Configuration

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760051Event Configuration interface

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76005.3 Login in the Console Interface...

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.9 Fault Relay Alarm The Fault Relay Alarm

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.10 SNTP Configuration SNTP (Simple Networ

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760054EST - Eastern Standard CDT - Central Da

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760055CCT - China Coast, USSR Zone 7+8 hours

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760056SNTP Configuration interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.11 IP Security IP security allows the use

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760058IP Security interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.12 User Authentication Change web managem

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.13 Port Statistics The following chart pr

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760061Port Statistics interface

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.22 IGMP Configuration...

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.14 Port Control In Port control you can c

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760063Port Control interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.15 Port Trunk Port trunking is the combin

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760065ports to be aggregated in a trunk group

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.15.2 Aggregator Information z LACP disabl

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760067 Port Member: This is a read-only colu

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600z LACP enabled Having set up the aggregator

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760069Aggregation Information of Switch 1 5.

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Switch 2 configurationSwitch 2 configurat

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600715. Click on the tab of Aggregator Info

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600TFTP Commands Set ...

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.15.3 State Activity Having set up the LAC

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760073State Activity of Switch 2

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.16 Port Mirroring Port mirroring is a met

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.17 Rate Limiting You can set up every por

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760076¾ Ingress: Enter the port effective ing

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.18 VLAN configuration A Virtual LAN (VLAN

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.18.1 Port-based VLAN A port-based VLAN ba

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760079VLAN—Port Based Add interface  Enter

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760080VLAN—Port Based Edit/Delete interface 

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.18.2 802.1Q VLAN Virtual Local Area Netwo

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600Chapter 1 Introduction The 8 10/100TX + 2 1

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600802.1Q Configuration  Pull down the selec

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760083aware devices (switches). A Trunk Port,

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760084802.1Q VLAN interface Group Configurati

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760085Group Configuration interface  You ca

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760086 ClickApply.

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.19 Rapid Spanning Tree The Rapid Spanning

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760088RSTP System Configuration interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.19.2 Port Configuration This web page pro

Transition Networks SISPM1040-182D-LRTechnical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-760090RSTP Port Configuration interface

Transition Networks SISPM1040-182D Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-76006.20 SNMP Configuration Simple Network Mana